|
ON-LINE
ISSUES
V.6
N.1, November 2000
|
|
Authorial
Recognition
by
Sayyed
Mohsen Fatemi
smfatemi@hotmail.com
Department
of Language and Literacy Education
University
of British Columbia
|
 |
| Abstract
Every
piece of writing, regardless of form and content, entails the
urgent and vital urge of the author to be recognised by the potential
reader. This paper offers a new horizon in understanding the issues
of identity and writing. Presenting the logical, linguistic, and
psychological models, the paper supports the argument that 'authorial
recognition' is the centrepiece in the act of writing. Writing,
itself, either calls for an affirmation or a negation of what
the author wants to be recognised. In other words, the author
calls for the recognition of his/her writing by the potential
reader. This recognition, eventually, leads to the recognition
of the author. Although this affirmative or negative overtone
may sometimes not be found in the atomic analysis of the writing,
the writing will eventually be translated into an affirmative
or negative proposition. The element of being personal is inseparably
linked to any kind of writing which delineates the author's urge
for being recognised. The paper juxtaposes the arguments and counterarguments
to corroborate the concept of authorial recognition. Focusing
on dialogism as one illuminating factor, the paper offers an analysis
regarding the concept of dialogism and its relation to authorial
recognition. Expanding on the 'potential reader', the paper also
deals with the pedagogical implications of 'authorial recognition'
and the crucial element of understanding the concept particularly
in the pedagogical and educational field.
|
 |
A Pedagogical Problem
You may remember having said "Hello" to
someone and having received nothing as a response or having received
a cold shoulder. The feeling of being discounted, being rejected,
and being ignored or not being recognised is certainly not a positive
feeling. Now, you may better imagine the feeling of a nine-year
old school boy who wrote a composition entitled "My Father" in which
he explained his feelings about the death of his father and received
the following answer from his teacher: "Tenses, you keep mixing
past and present" (Blackis, 1965).
This real story is not the first nor the
only one in the real world of education. There are multitudes of
examples indicating the lack of recognition and lack of understanding
in the mutual communication of our lives. History is fraught with
bitter memoirs of students who have not received any positive recognition
from so-called teachers who are supposed to teach how to recognise
facts and realities. Contemporary Canadian poet, Carl Leggo (1999),
calls himself 'a wounded writer,' and recounts the story of his
grade eleven English teacher in the following way:
One day she passed me back a writing
assignment and said, "Carl, you will never be a writer." Then she
added, "But you don't want to be a writer anyway." I respected that
elderly woman with frosty hair like cotton candy. I would not tell
her that all my life I had harboured only two ambitions. I either
wanted to be an astronomer or a writer.
Preamble
This paper attempts to discuss the issue
of identity and language, particularly in relation to writing. The
question of identity can be examined from various points of view
including psychological and philosophical ones. It is always crucial
to know who is this "I" who writes and how this "I-ness" is crystallised
in the form of writing. Is this I-ness made, established, and built
or is it given, determined, and imposed? Should we search for the
I-ness in the individuality of individual or should we trace the
root of the I-ness in the social aspect of the "I"?
Since Aristotle, many theories have tried
to focus on some of the foregoing questions and have presented some
answers. Some authors (e.g., Turner, 1991; Gergen; 1991; Burkitt,
1991) have claimed that social construction is the first and the
last word, and that identity is nothing but the construction of
social elements. Therefore, they argue, identity is not the product
of individuals' minds and intentions, but it is socially constructed
and is the result of affiliation to particular beliefs and possibilities.
This interpretation of identity has been
challenged and can be challenged further mainly because of what
Michel Foucault calls the decentering of "I." In other words, the
concepts of agency, accountability, and choice or option are seriously
undermined in this viewpoint. The roads to self-actualisation are
blocked and there remains no optimistic chance for the intervention
of "I" for making the I-ness in a responsible way. This paper does
not totally turn down the importance of social factors in shaping
identity. However, the social constructionist view of identity ignores
what Goffman (1959) calls 'the performer.'
Others such as Ivanic (1997) have discussed
different aspects of identity, particularly for writers. Ivanic's
claim is that "writing is an act of identity in which people align
themselves with socio-culturally shaped possibilities for self-hood,
playing their part in reproducing or challenging dominant practices
and discourses, and the values, beliefs, and interests which they
embody " (Ivanic, 1997, p. 32).
Although self-concept is closely related
to the issue of identity, it is fundamentally different from identity.
Self-concept is one's description of who one is. Identity is one's
definition of who one is (Baumeister, 1986); it consists of those
things that most basically define who we are. Identity is defined
by various aspects of our life, and it helps us locate ourselves
in terms of who we are and where we belong (Lewis, 1990).
A very significant constituent of identity
is the sense of continuity in one's life. Narrative approaches to
personality assume that people's lives are bound together by the
stories they tell about themselves (Feshbach et al., 1996). McAdams
(1989) presented a narrative approach to identity, which assumes
that identity is a life story. From a practical point of view, Harvey,
Orbuch, and Weber (1993) provide an example on how people can utilise
narrative accounts to deal with a life problem. Their study included
hundreds of individuals dealing with traumatic experiences such
as armed combat, an airline crash, and the loss of a loved one or
incest. They argue that it is in developing an account of the incident
that the victim learns how to cope with the event and to restore
a sense of meaning to life (Feshbach et al., 1996).
This paper offers a new outlook in relation
to identity and writing while commending the merit and painstaking
endeavours of the researchers who have restlessly mobilised their
focus on scrutinising the issue of identity, particularly its relation
to writing. The implications of this new approach signal promising
news for all of those who pursue the objectives of learning and
teaching in the broadest sense of the word.
A New Look at Identity and Writing the
Urge Towards Recognition
Writing is the expression of identity though
it is not the only way. People write for and because of various
reasons, in various situations, and in various moods. What people
write about can be anything from the least important thing in the
world to the most superordinate categories of existence. The claim,
here, is that, first of all, when people write, they expose their
identity in numerous forms, consciously or unconsciously. Second,
all writings, particularly poetic and personal writings, reveal
an underlying message. The message may not be transparent on the
surface but it solidly exists. It is an urge to be recognised by
the audience and not necessarily by the actual reader who is now
reading the text, but by the potential reader whose recognition
of the writer is of great significance or vitality for the writer.
The writer writes, in this sense, in order to be recognised. Recognition
of identity, therefore, constitutes one of the most striking aspects
of a writer's writing. This recognition, as we will see later on,
is not only about the positive sides or flaunting dimensions of
the writer, but also incorporates a great variety of attributes,
traits, moods, affects, and pains in relation to the writer. Furthermore,
the writer is not always consciously aware of his/her urge for recognition.
The Logical, Linguistic, and Psychological
Model of the Discussion
Here, we try to present our claim in a logical
framework in order to clarify the content and implications of what
is being said. All writings will ultimately turn into a 'proposition'
or a 'sentence' form. They may purport an affirmative relation between
the subject and predicate or a negative relation between those two.
In this category, the writer affirms or negates, approves or disapproves,
ratifies or nullifies something. The writer takes for granted that
the audience, the potential reader that he/she writes for, does
the same; i.e. to comply with the writer in the same process of
affirmation or negation, approval or disapproval, ratification or
nullification which all consist in recognising the writer with respect
to what he/she wants to be recognised for. In some cases, the recognition
immediately takes place because of the authority that the potential
reader immediately confirms for the writer. Jonathan Culler's example
(1997) is worth mentioning here. When the narrator of Jane Austen's
Emma begins, Emma Woodhouse, handsome, clever, and rich, with
a comfortable home and happy disposition, Culler writes,
"We don't sceptically wonder whether she really was handsome and
clever. We accept this statement until we are given reason to think
otherwise." What we have here is the writer's urge, even in the
unconscious level, that what is presented be accepted by the potential
reader.
In the above mentioned example, the form
of the writing, at least what is quoted here, does not make up a
proposition in the logical sense of the word since it does not establish
a copula that connects the subject i.e. Emma, to its predicate i.e.
handsome, clever, and rich, etc. Grammatically speaking, it does
not serve as a connecting link nor does it establish an identity
between subject and complement. Nonetheless, it exposes the affirmation
and it demands the recognition. The writer writes for the potential
reader who says, "Fine. Let's keep on reading." The potential reader
whom the writer wants doesn't start denying the writer right at
the beginning of his/her reading. The writer writes in the hope
that what he/she writes will be recognised by the potential reader
he/she is looking for and this, eventually, leads to the recognition
of the writer. The writer may not expect that the whole constituents
of his/her writing will be recognised, but he/she never writes without
the urgent urge to be recognised. It is similar to the utopian hope
of everyone that, while not expecting everyone to like their choice
of hat or suit or hairstyle, there is at least one aspect of their
appearance that everyone likes about them.
A poem by Paul Verlaine presents another
example: Il pleut dans mon coeur! Comme il pleut sur la ville.
(It cries in my heart, as it rains on the town). Here, the poem
obviously calls on the potential reader to recognise the emotion
being affiliated to the poet. Although this recognition partially
focuses on the emotion, it essentially goes back to the writer,
i.e. the poet whose urge to be recognised is crystallised in his
piece of writing. The poet presents an affirmation regarding what
is being experienced in the realm of his heart and wants the potential
reader to have congruity with him in this affirmation. The logical
form of the writing here also turns into a proposition.
The point is that the form is not the mere
determinant of the recognition since the form may not exactly produce
a logical judgement, proposition, or sentence which evidently discloses
the relationship between the subject and predicate. The grammatical
or linguistic form cannot be taken as the only yardstick for our
diagnosis either. Expletives, which fill the subject positions for
structural reasons and turn up in the subject positions of the sentence
or the NP position, are not real subjects. (Note the second example
by Paul Verlaine and his use of 'it' in the subject position). What
really matters, and is the centrepiece of the claim, is that the
writing can be translated into the proposition or sentence form
regardless of having the perfunctory qualifications of logical or
linguistic forms. That ultimate proposition or sentence which can
be elicited from the writing of the writer by the potential reader
reveals the writer's urge for recognition. Although the writer may
display his/her urge for the potential reader to recognise a series
of facets belonging to him/her, the ultimate recognition is that
of the author, i.e. authorial recognition.
Let us note Robert Frost's two-line poem:
We dance round in a ring and
suppose,
But the Secret sits in the middle and knows.
On the surface, there may be no clear sign
indicating the poet's urge to be recognised. However, if we fathom
into the profound layer of the poem, the least we will find out
is that the poet offers what he wants to be recognised as an understanding,
as a special interpretation, as what he feels is worth mentioning.
Otherwise why would he say or write what he writes? It is as though
the poet opens a window through which we can see something no matter
what it is that we see. The mere action of opening the window indicates
and verifies the existence of the one who opens the window. So the
window, in itself, implies the existence of the one who opens the
window.
However, as potential readers, we might
be so intensely immersed in the window or what appears through the
window that we ignore the one who has opened the window. The two
line poem mentioned above is what we see through the window and
many interpretations might crop up in relation to what that thing
is (For example, what does 'dancing' mean? What is the contrast
between knowing and supposing? Who is we?). But the point of the
argument, here, is not focusing on what we see through the window
and engaging on presenting interpretations or meanings. The point
is to focus our attention on the one who has opened the window.
This window opening enterprise carries with it a deep sense of recognition;
it reveals the urge of the one who has opened the window to be recognised
by the ones who are the potential observers of observing that recognition.
The moment they take a look at the window or what appears through
the window, they see the presence of the one who has opened the
window, and that is the ultimate urge of the one who has opened
the window, i.e. being recognised.
There is a subtlety here: sometimes the
one who opens the window is so closely tied and linked to the window
that the main objective for him/her is the recognition of the window;
consequently, we may not see the evidently transparent urge of the
one who has opened the window to be recognised as much as we see
the emphasis on the window itself or what it appears through the
window. But this is just the surface; the deep part entails the
urge of the one that is behind the window, the one who has opened
the window, the one whose urge for recognition has led him/her to
open the window. In addition, this displays a unity between the
one who opens the window (the writer) and the window (the writing).
This unity is sometimes so strong that the one who opens the window
is totally crystallised in the window so that he/she wants nothing
but the recognition of this crystallisation viz. the writing since
he /she is the embodiment of the writing and the writing is the
embodiment of him/her. Therefore, the very urge eventually goes
back to the one who has opened the window, i.e. the writer or poet.
The authorial recognition substantially manifests itself.
Sometimes the writing clearly exhibits an
emphasis and urge for recognition by the unambiguous reiteration
of pronouns or possessive adjectives. The following poem by Langston
Hughes (1902-67) is another example of authorial recognition:
Way down south in Dixie,
Break the heart of me.
They hung my black young lover
To a crossroad tree.
Way down south in Dixie,
Break the heart of me.
Love is a naked shadow,
On a gnarled and a naked tree.
The poet clearly voices his call for recognition
- recognition of the pain, anguish, suffering, and loss. The centrepiece
of recognition, here, goes back to the emotional facets belonging
to the poet. Those emotions constitute an independent entity being
not equal to the whole entity and existence of the poet. Nonetheless,
the poet (at the time of producing or writing the work) is so closely
bound and tied to those psychological experiences that he feels
the completely dramatic effect of the incident on his entire soul
(break the heart of me). By ascribing the elements of this incident
to his own self and soul, the poet unambiguously shows his urge
for recognition which on the surface may make us differentiate between
what he wants us to recognise and he himself. Recalling the analogy
of the window, we can see how the poet (the one who has opened the
window) centres on the happening (what we can see through the window)
rather than himself (the one who opened the window). The point culminates
itself here, that what is seen through the window is ultimately
under the auspices of the one who has opened the window.
Sometimes the significance, anguish, ecstasy,
beauty, and/or mystery of what is seen through the window is so
paramount for the one who opens the window that he/she may let the
whole focus be centred on what is seen at the cost of ignoring or
disregarding himself/herself. In such cases, the writer or poet
mobilises all possibilities to concentrate on what is seen through
the window rather than on the one who opened the window. This reveals
the mysteriously inextricable ties between the writer (or poet)
and what is imputed to him/her. But once we delve in to the whole
process and look for the roots, we unavoidably face the specific
"I" who requires recognition. The pronoun "I" always looms up in
the final analysis of the complications which may block or darken
accessibility to this diagnosis.
The use of the pronoun "I" is not always
obvious; it may try to disguise itself under numerous masks but
as we track down the components of writing, we eventually bump into
the long awaited "I" which is sitting with a strong urge to be revealed,
to be recognised and to be acknowledged. Empirically speaking, go
to the people who proscribe using "I." Tell them that you read what
they wrote, that their writing doesn't make any sense, and that
their work is nothing but a failure! Closely examine them while
you are saying these words; meticulously look at their face, eyes,
body language, etc.; you will definitely see their anger, their
detestation, and their clamorous outcry which challenges your ferocious
assail against their holy, sacred urge for recognition, recognition
of their "I." Just as they dislike someone trampling on their feet,
so writers don't want to be denied. Their writing is a manifestation
of an element of their identity; denying their writing is tantamount
to denying their identity. Every writing essentially affirms or
negates something and seeks recognition in this connection. This
affirmation or negation, implicitly or explicitly, consciously or
unconsciously, discloses the one who is behind this affirmation
or negation, the one whose urge to be recognised (in the broadest
sense of the word) caused him/her to take the pen and write.
The Arguments and Counter Arguments
The claim mentioned in the preceding sections
reiterates that there is always an urge for recognition in every
piece of writing, and that the writer writes in order to be recognised
by a potential reader who recognises him/her. One might argue that
some writings are anonymously written, such as the poem about Richard
Corey or many other prose or poems which do not have a clearly mentioned
author. Many pieces of writings are available whose authors have
concealed their real name by using a sobriquet, nickname, pseudonym,
or alias (e.g., Johannes de Silentio by Sorren Kierkegaard). How
can one say that these authors, who have hidden their identity,
had an urge for recognition? How do we prove the existence of an
urge for recognition in these sorts of writings, which do not seemingly
substantiate our claim?
We need to pose some questions in order
to argue the veracity of our previously mentioned claim: why did
those anonymous writers write those anonymously shown pieces of
writing? Why did they take a pen and put into writing what they
wrote about? Isn't this a confirmation that they at least wanted
to share or display what they were internally aware of with or for
the potential reader? Does the action of writing itself not indicate
that they wanted to somehow expose or send out what may be described
as a part of them? Might it not have been social restriction, censorship,
fear, or trepidation that prevented these writers from bravely or
clearly mentioning their names? Does the mere action of writing
in an anonymous way not prove that the writer is so sensitive and
caring about his/her writing that he /she may overlook his/her name
because he/she wants the writing to be exposed to the public? Does
this not signify that the writer is so closely bound and tied to
the writing that he/she wants the writing to be sent out and presented
even at the expense of forgetting or ignoring or hiding his /her
name because he/she feels that the writing is nothing but him/herself?
Does this not corroborate that the writer is seeking the presentation,
and the recognition of the writing? Why, otherwise, would the writer
have written? It might be said that, here, the recognition goes
to the work, the writing, and not the one who wrote, but can we
really separate the writing from the writer in the sense that writing
happened out of nowhere? Isn't the writing like an effect, which
displays a cause which lies behind it? Isn't writing a representation
of identity? Isn't it true that the writer as a creator creates
the writing? In addition to all, why does the writer write? Does
he/she not feel that he/she is the one who is writing? Does he /she
not want to present or offer any kind of thing, no matter what it
is, to at least some who may be his/her potential audience? Recognition,
even in an anonymous way, ultimately consists in the writer's recognition.
(Let us remember here what Freud said: immortality means being loved
by many anonymous people). The thought or the dream of being recognised
by potential readers is always within the writer's mind.
One might bring another argument into play,
by asking when someone writes a handbook, such as a manual about
the Boeing company and its products, or when a secretary writes
down the instructions or blueprint of some mundane clerical job,
what kind of recognition could be conceivable? Where is the urge
for recognition here? How do we account for our claim? It is true
that recognition of the so-called writers of these examples is not
comparable at all with that of authentic writers, but authorial
recognition exists here as well. In other words, the secretary or
the Boeing expert writes in specific ways in order to receive approval
and recognition by those whose endorsement will be of significance.
Consequently, the secretary or the Boeing employee writes in accordance
with the criteria, formulations, and regulations which eventually
boost his/her recognition. These so-called writers do not write
in any way they might choose to write because they are expected
to write in specific ways which meet the standard of those specific
writings. These writers write within the required frameworks in
order to get a specific form of recognition.
Another argument might resort to citing
examples of writings in which the author clearly depreciates him/her/self.
The writer in these kinds of writings sells him/herself short in
various ways. How can our claim be true for such writers and writings
where there is obviously a desire to disclaim or an urge for denial?
The point is that even in denial there is an urge for recognition.
You, as a writer, want someone to know (even if that someone does
not exist within your scope of knowing) that you are tired, that
you are disappointed, that you are frustrated, that you have no
interest in yourself. You write in these cases to declare your unconscious
urge for recognition amidst the arduous path of alienation. Besides,
depreciation, psychologically speaking, is in pursuit of appreciation
and recognition. People who harshly depreciate themselves and put
themselves down hate to hear or receive the same depreciating response
from his/her audience. Someone who writes, "Oh I know I'm good for
nothing and I want to die!" is not waiting for the atrocious response
of "You bet your sweet life! You better die before it's too late!"
He/she is waiting for a response not unlike the following: "Life
without you is like twenty without two."
Every book or piece of writing is an extended
sentence which ultimately affirms or negates something; regardless
of form, which may be logically devoid of copula or linguistic appearance,
which may be a performative utterance (e.g., I promise to give you
the book.). Instead of a constative utterance (He promised to bring
me the book.), the whole constellation of writing is transferable
to a proposition which calls for confirmation or nullification,
and presents the urge of the author to be recognised by the potential
reader. It might be said that performative utterances are not true
and false and do not describe or explain something but merely perform
the action they designate; and that constative utterances are true
and false and describe something or make a statement (as J.L. Austin
(1950), the British philosopher, proposed the distinction between
them). The point, which can further disambiguate our claim and argument,
is that we not get caught in the formal analysis of the writing
but, instead, go beyond what the mere form(s) express. Even with
the use of performative utterances (if we assume that the whole
writing of a writer is nothing but performative utterances), the
writer is in pursuit of an objective. He/she follows his/her goal,
albeit unconsciously. It is true that once we say, "I promise to
bring you the book," we have not described a state of affairs, and
that this is nothing but performing the act of promising, nonetheless
the utterance is itself the act. I may want you to recognise my
utterance which ultimately embodies my own recognition. The writer
may write nothing but a series of performative utterances which
formally are not categorised as true or false since they only perform
the action they designate, yet the authorial recognition is still
there if not for any reason except for the fact that the author
wants the potential reader to have congruity with him in the uttering
of the performative utterances.
Hierarchy of Authorial Recognition
Authorial recognition, though found in every
writing, is not equally and invariably the same for every writer.
In other words, the urge for recognition varies. One might have
an insignificant urge compared to others who might have an insatiably
strong urge for recognition. The level of recognition which satisfies
one author may not give any kind of satisfaction to another author.
The person who writes the manual for Boeing expects a specific recognition
within the framework of his/her writing. His/her writing does not
have the quintessential recognition such as L.M. Montgomery received
by writing Anne of Green Gables. Recognition of the writing by the
secretary is also limited to its circumscribing parameters, which
emanate from the writing itself. The more personal the writings,
the more the urge for recognition can be found. But, as Roz Ivanic
(1998) claims, "no writing is impersonal," so there is always the
footstep of a person in any writing notwithstanding the non-existence
of the pronoun "I." Therefore, there is always an authorial recognition
in any writing which, indeed, may be different from a qualitative
point of view. A school boy who is forced to write because of a
teacher's insistence carries a kind of authorial recognition which
lies far way from that of T.S. Eliot or Fyodor Dostoevsky. The least
level of recognition that the boy may receive may be that of a positive,
encouraging response from the teacher indicating that he /she has
done the job (if not a good job).
A significant element in the hierarchy of
authorial recognition is that the writing itself essentially demands
a different level of recognition. The more the writing touches upon
universal and quintessential issues, the more the recognition will
or may come. The more the writing develops harmony and consonance
with the souls and thoughts of human beings, the more it will create
numerous forms of recognition. The fact that L.M. Montgomery's Anne
of Green Gables has been translated into more than twenty languages
in the world casts some light here. This hierarchy of authorial
recognition, however, should not obfuscate the distinction between
the writing and the urge of the writer for recognition.
One might argue that scientific or so-called
academic writings or five theme paragraph papers are usually written
without the use of personal pronouns and that therefore they do
not open space for any kind of or level of authorial recognition.
But you need only harshly criticise or ignore those of kinds of
writings and gauge the author's response to see the veracity of
the claim that they too carry a desire for authorial recognition.
A paper dealing with a problem in math may not reflect an author's
urge for recognition on the surface but, deep within, there dwells
a strong authorial urge. A lollipop may soothe a child and give
him/her satisfaction but it certainly cannot give the appropriate
satisfaction to an adult who is seeking beyond sublunary goals and
demands. There is certainly a hierarchy for authorial recognition.
Moreover, there is the multiplicity of elements within a writing
which may be the primary target of the author for recognition such
as emotional states but they ultimately return to recognition of
the "I" who is always behind the writing. A poem, for instance,
may underscore an element of loneliness and the poet obviously expects
the actual reader to recognise that feature as he/she delineates
it but this, eventually, endorses recognition of the poet as well.
This case of loneliness may not be identical for the author of a
math formula but that author is also in pursuit of recognition at
another level - the least of which could be the approval or endorsement
of his/her formula which, ultimately, embodies his/her recognition.
Dialogism and Recognition
The concept of dialogism originally dates
back to the German philosopher, George Wilhelm Friedrich Hegel (1170-1831).
In Hegelian epistemology, self-consciousness takes place in a mutual
way in that the person attains a concept about him/herself while
understanding the concept of the other person. Therefore, there
is always a simultaneity. Self-concept, therefore, is acquired by
the individual simultaneously with his/her concept of the other
and through what Markova (1997) calls "the process of mutual acknowledgement
(or recognition) of one individual by the other." Rozenweig (1921)
and Markova (1994) claim that the religiously oriented Neo-Kantian
philosophers coined the term dialogism. According to Markova (1997),
the Neo-Kantians were concerned with the 'dialogical principle'
involved in the relationship between the "I" and "Thou" that is
established and maintained through speech and communication. Bakhtin
(1979/1986), who according to Markova (1997) also adopted the term
'dialogism', believes that all understanding is dialogical in nature
(Volosinov/Bakhtin 1973:102). He also claims that in the process
of knowledge, human subjects reflexively cognise other human subjects
and their products (Bakhtin 1979/1986:161).
What can be of help in relation to our argument
here is that dialogism implies the element of recognition. There
can always be a dialogism not only in face-to-face, vocalised, and/or
verbalised communication but also in any kind of written communication
or text. This leads us to what was already mentioned as the potential
reader or potential audience for the writer. The writer always writes
for a potential reader who reads his/her text and recognises him/her.
Even if the writer does not make the text available for others and
does not allow others to peek at what has been written, the writer
always writes while considering a potential reader who appreciates
and acknowledges and recognises him/her. "If one end of the bridge
depends on me, then the other depends on my addressee" (Volosinov/Bakhtin
1973:83).
The least that dialogism can tell us is
the process of mutual acknowledgement or recognition of one individual
by the other. A writer who writes something always thinks (consciously
or unconsciously) about some potential reader(s) who acknowledges
and recognises him/her. Writing does not take place based on monologism
and is not a one-sided process or act. Writing occurs in a mutual
or reciprocal context in that the elements of revealing, exhibiting,
and displaying are always conceivable in the act of writing. As
the verbs mentioned above imply, they demand an object, i.e. revealing
something, exhibiting something, etc. But there will always be a
question of "why?" for such objective forms; namely, "Why does he
show? Why does he reveal? Why does he display?" The possibility
of the use of the interrogative forms of "why?" and "what?" suggests
the possibility of the existence of an objective, a goal, a want
for the writer. This possibility, ipsofacto, implies that
the author undertakes an enterprise that is neither a unilateral
nor one-sided act. It suggests that there is always (even if not
in actuality, but in potentiality) some reader who recognises the
author and gives a positive (or negative) answer to authorial recognition.
When someone speaks and articulates, he/she
wants a listener to hear him/her. If there is no one around and
the person talks (which might be nonsensical to some), he/she thinks
about a potential listener who recognises what he/she says, i.e.
recognises him/her. And if the person does not talk aloud, he/she
definitely talks inside, and more definite than that, he/she has
a potential listener even if that listener is no one but him/herself.
Ask anyone who writes or talks if they think about an addressee
when writing and talking, you will always find another pronoun beside(s)
"I." This further substantiates our claim that even the most futile,
the most absurd, and the most banal form of writing demands recognition
and that recognition is, indeed, authorial recognition which is
associated with the author. The essence and quiddity of recognition
are different from author to author but the very urge is always
there. Even in the most sublime, transcendental types of writing
where there is no room for hubris, the writer wants recognition,
the least of which is the conformity and congruity of the potential
reader with those sublime and transcendental concepts that the writer
has presented. This congruity, which endorses the thoughts and ideas
or beliefs of the writer, is certainly an acknowledgement or recognition
of him/her who has been crystallised in his/her writing. (Recall
the analogy of the window).
Pedogogical Implications
Failure to positively recognise students'
writings is tantamount to failing to recognise their identity, thereby
insinuating negative and deleterious energies to their minds and
souls. A writer, before anything else, is a human being who needs
to be recognised, at least, as a human being. Even if his/her writings
appear to be nothing but a terrible failure, he/she needs recognition.
It is the teacher with perspicacity, wisdom, and emotional intelligence
who praises and criticises. Mere brutal criticism will do nothing
but lead to destruction, despair, despondency, resentment, and pessimism.
This statement requires no statistical nor speculative confirmation:
Pause for a moment and remember how you feel when you are denied,
when you are ignored, or when you not recognised.
The spirit of education is associated and
coupled with recognition. Recognition does not mean the endorsement
of any irrational, illogical, nonsensical, or hackneyed thought
which appears in the form of writing. It does not consist of verifying
errors, mistakes, or blunders in writing. What is extremely crucial
for students in writing classes is that their feelings, their ideas,
their beliefs, their understanding, their having an "I" be properly
recognised. Just as people are sensitive about their names being
pronounced properly, they are sensitive about their writings. This
is emotionally true for students.
If teachers realise that their understanding
of language, thinking, mind, and recognition is not the only indisputable
way of cognition and recognition; and if they allow themselves to
doubt and question recognition and cognition in the broadest sense
of the word; they will open up a space of possibility, hope, and
celebration. This will, practically speaking, open new horizons
for the enhancement of education. Education is inseparably linked
to delicacies of human soul, body, and mind; our acts of education
must not treat human beings as inanimate objects devoid of feelings,
emotion, and spirit.
Students as writers need the serious, caring
attention of teachers, who, in turn, by meticulous, constructive
recognition of students' writings and identity, can recognise their
own lofty human dialogue in relation to other human beings, i.e.
their students, in the transcendental process of becoming. Teachers
also need to recognise that not recognising students' works and
writings is not a constructive way for realizing recognition for
themselves. An internal richness which generates self-recognition
and composure cannot be attained, in any way, by building castles
on the ruins of others.
|
 |
References
- Bakhtin, M.M. (1979). Speech genres
and other late essays. Austin, TX: University of Texas Press.
- Baumeister, R.F. (1987). How the self
became the problem: A psychological review of historical research.
Journal of Personality and Social Psychology, 52, 163-176.
- Blackis, J. (1965). Good enough
for the children. London, UK: Chatto and Windus Publisher.
- Culler, J. (1997). Literary theory.
Oxford, UK: Oxford University Press.
- Feshbach, S., Weiner, B., & Bohart,
A. (1991). Personality. Lexington: UK D.C. Heath and
Company.
- Harvey, J.H., Orbuch ,T.L., and Wecker,
A.L. (1993). Restoring identity and control by account-making
after major trauma. Paper presented as part of a symposium on
"Narrative Self-Interpretation" at the American Psychological
Association Convention, Toronto, Canada.
- Hegel, G.W.F. (1830). The Encyclopaedia
of the Philosophical Sciences. Part I: The science of logic.
In W. Wallace (Trans.). The logic of Hegel. London, UK:
Oxford University Press.
- Ivanic, R. (1997). Writing and
identity: The discoursal construction of identity in academic
writing. Philadelphia, PA: John Benjamins B.V. Philadelphia.
- Leggo, C. (1999). Tangled lines.
Unpublished poems.
- Lewis, M.J. (1990). Self-knowledge
and social development in early life. In L.A. Pervin (Ed.).
Handbook of personality (pp. 270-300). New York: Gulliford.
- McAdams, D.P. (1989). The development
of a narrative identity. In D.M. Buss and N. Cantor (Eds.),
Personality psychology: Recent trends and emerging directions.
New York: Springer-Verlag.
- Markova, I. (1997). Language and
an epistemology of dialogism. Philadelphia, PA: John Benjamins
B.V. Philadelphia.
|
 |
About
the Author
Sayyed
Mohsen Fatemi is a doctoral student in the Department of
Language and Literacy Education at the University of British
Columbia. He currently holds a Ph.D. in psychology and is a
published author and translator of seven books. He is also a
published poet. Some of his interests include poetry and language,
psychoanalysis, discourse and hermeneutics, dialectology, language
and cognition, and psychological and sociolinguistic approaches
to language.
|
 |
|
Copyright
rests with the author.
|